With AirBuddy, you can open your AirPods case next to your Mac and see the current status right away, just like how it works on your iPhone. The menu bar gives you an overview of all of your nearby devices.
A curated directory of 700+ Mac menu bar apps