In order to get the battery information from your AirPods you need to Select your Bluetooth device and then see the battery levels! Now just move your eyes up to the menu bar and done!
CLOUDWAYS: Managed Cloud Hosting for The Ultimate Online Presence