With this menu bar app you can control media playing on Google Home, Chromecast, and other Cast-enabled devices. No configuration needed, just start the app and control your media.
Take Control of Your Menu Bar with Bartender
(save 10% with code: MACMENUBAR)