Energiza Pro allows you to control battery charging by setting individual charging limits. At any time you can start charging and even discharging (requires Apple M1 chip or later) with a click of a button.
There’s also a free version.
Supercharge your menu bar with Bartender 6, built just for macOS Tahoe 26
(save 10% with code: MACMENUBAR)